^{Физики разработали сравнительно простой способ практически доказать теорию, разработанную учеными Брейтом и Уилером в 1934 году о превращении света в материю.}

^{Брейт и Уилер предположили, что создать материю из света было бы возможно, если собрать вместе только две частицы света (два фотона), и получить электрон и позитрон. Расчет показывал, что теория верна,  но никто не ожидал, что возможно будет  физически продемонстрировать это предположение. Чтобы осуществить проверку,  в эксперимент требовалось добавление массивных частиц высоких энергий, что тогда было невозможно.}

^{В исследовании, опубликованном в Nature Photonics, рассказывается, как теория Брейта и Уилера может быть доказана на практике. Потребуется "фотон-фотонный" коллайдер, который будет преобразовывать свет непосредственно в материю, используя уже существующие технологии. Этим экспериментом будут воссозданы процессы, происходившие в первые 100 секунд ранней вселенной, а также те, что проявляется в гамма-всплесках,  являющихся самыми большими взрывами во Вселенной и представляющие одну из величайшим неразгаданных тайн физики.}

^{Ученые занимались исследованием, не связанным с  задачами высоких энергий, когда  поняли, что их работа может быть применена к теории Брейта-Уилера.}

^{Практическая демонстрация теории Брейта-Уилера обеспечит решение одной из частей физической головоломки, описывающей возможные способы взаимодействия света и материи.} 

^{Эксперимент, как предполагается, будет включать два ключевых шага. Во-первых, ученые будут использовать очень мощный лазер для ускорения электронов почти до скорости света. Затем они будут бомбить этими электронами золотую пластину для создания пучка фотонов, в миллиард раз более энергетичных, чем видимый свет.}

^{В следующем этапе эксперимента ученые будут направлять лазер высокой энергии на золотой цилиндр с дном, похожий на  банку,  для создания поля теплового излучения, генерирующего свет, аналогичный тому, что излучается звездами.}

^{Затем они направят пучок фотонов от первой стадии эксперимента в эту золотую банку, в результате чего фотоны от двух источников будут сталкиваться и образовывать электроны и позитроны.}