^{Загадочная вспышка на небе в XVII веке вызвана столкновением звезд.}

^{Наблюдения, выполненные на телескопе APEX и других инструментах показали, что звезда, вспыхнувшая на небе Европы в 1670 году, была не Новой, а гораздо более редким и ярким событием: столкновением звезд. Вспышка была видна невооруженным глазом, но следы, которые она оставила, были очень слабыми. В 1670 году звезда вспыхнула на небе, затем два года меняла свой блеск, затем исчезла из виду.}

^{Впоследствии она еще дважды становилась видимой, и наконец исчезла навсегда.}

^{Появление на небе новой звезды было описано (прим. - источники проверить не удалось) польским астрономом Яном Гевелием и Джованни Кассини. Гевелий описал ее как «Nova sub capite Cygni» — "Новая под головой Лебедя". Сейчас она известна как "Новая Лисички" (Nova Vulpeculae) 1670. Звезда находится на границе созвездий Лисички (Vulpecula) и Лебедя (Cygnus). Иногда обозначается как переменная звезда CK Лисички.}

^{Много лет считалось, что это была вспышка Новой, но чем больше ее исследовали, тем меньше сходства обнаруживалось у нее с обычной новой, да и любым другим видом взрывающихся звезд.}

^{В двадцатом веке астрономы пришли к пониманию того, что большинство вспышек новых звезд можно описать в рамках модели взрывов звезд в тесных двойных системах. Однако, поведение Nova Vul 1670 совершенно не укладывалось в эту модель и оставалось необъяснимым. Даже при многократно возросшей  силе телескопов долгое время не удавалось найти на небе никаких следов события 1670 года.} 

^{Только в конце прошлого века астрономы обнаружили тусклую туманность вокруг того места, которое могло бы быть остатком звезды. Они попытались исследовать эту область неба на субмиллиметровых волнах и в радиодиапазоне и обнаружили, что окрестности туманности заполнены холодным газом, богатым молекулами и отличающимся крайне необычным химическим составом.}

^{Масса холодного вещества была слишком велика, чтобы быть продуктом взрыва новой звезды. Кроме того, отношения изотопов в веществе вокруг Nova Vul 1670 отличались от тех, которые характерны для новых.}

^{Ученые пришли к выводу, что это было столкновением двух звезд, породившим вспышку более яркую, чем вспышка новой, но менее яркую, чем у сверхновой – то, что называется «красным транзиентом» (red transient). Это крайне редкое событие, при котором звезда взрывается в результате поглощения другой звезды, выбрасывая в окружающее пространство вещество из своих недр. Все, что остается после такого взрыва – слабый остаток звезды, погруженный в холодную среду, богатую молекулами и пылью. Новая Лисички 1670 вписывается в этот новый сценарий почти идеально.}

^{По материалам ESO}